1 00:00:01,314 --> 00:00:05,003 Disinkronkan dan dikoreksi oleh kinglouisxx www.addic7ed.com 2 00:00:32,449 --> 00:00:34,076 - Penyihir! - Sihir! 3 00:01:00,018 --> 00:01:00,894 Siapa itu? 4 00:01:01,895 --> 00:01:02,938 Apakah Pembicaranya sudah mati? 5 00:01:05,482 --> 00:01:07,359 Tidak. 6 00:01:08,360 --> 00:01:09,778 Baiklah, kembalilah ke sana. 7 00:01:09,861 --> 00:01:12,656 Pembicara harus mati sebelum matahari terbenam. 8 00:01:12,739 --> 00:01:13,657 Matahari... 9 00:01:14,658 --> 00:01:16,868 sudah turun. 10 00:01:30,424 --> 00:01:33,385 Anda tidak dapat memasuki rumah Tuhan. 11 00:01:34,386 --> 00:01:37,889 Tuhan tidak ada di sini. 12 00:01:37,973 --> 00:01:41,226 Ini adalah kotak kosong. 13 00:01:44,521 --> 00:01:48,191 Tuhan ada di semua gereja-Nya. 14 00:01:48,275 --> 00:01:51,486 Kasih Tuhanmu bukannya tanpa syarat. 15 00:01:51,570 --> 00:01:54,364 Dia tidak mencintai kita. 16 00:01:54,448 --> 00:01:57,951 Dan Dia tidak mencintaimu. 17 00:01:58,035 --> 00:01:59,870 Saya telah melakukan perintah-Nya. 18 00:01:59,953 --> 00:02:03,457 Pekerjaan hidupku adalah dalam nama-Nya. 19 00:02:03,540 --> 00:02:07,794 Pekerjaan hidupmu membuat Dia muntah. 20 00:02:07,878 --> 00:02:11,381 Saya adalah Uskup Gresit! 21 00:02:11,465 --> 00:02:15,469 Tuhanmu mengetahui hal itu kami tidak akan berada di sini tanpamu. 22 00:02:15,552 --> 00:02:18,347 Ini semua salahmu, bukan? 23 00:02:18,430 --> 00:02:20,349 Dia adalah seorang penyihir! 24 00:02:20,432 --> 00:02:23,852 Berbohong? Di rumah Tuhanmu? 25 00:02:23,935 --> 00:02:27,272 Tidak heran Dia telah meninggalkan Anda. 26 00:02:27,356 --> 00:02:29,650 Tapi kami mencintaimu. 27 00:02:29,733 --> 00:02:31,276 Apa?! 28 00:02:31,360 --> 00:02:33,570 Kami mencintaimu. 29 00:02:34,905 --> 00:02:38,325 Kami tidak bisa berada di sini tanpamu. 30 00:02:42,371 --> 00:02:43,372 Biarkan aku... 31 00:02:44,623 --> 00:02:46,375 menciummu. 32 00:03:34,965 --> 00:03:36,383 Dia pergi ke sana! 33 00:03:44,266 --> 00:03:45,267 Tangkap dia! 34 00:03:53,775 --> 00:03:55,444 Kami akan menangkapnya sekarang! 35 00:04:02,617 --> 00:04:04,536 Seorang penyihir! 36 00:04:11,918 --> 00:04:13,670 Penyihir! 37 00:04:13,754 --> 00:04:15,756 TIDAK! Saya seorang Pembicara 38 00:04:15,839 --> 00:04:17,591 dan seorang sarjana sihir. 39 00:04:17,674 --> 00:04:19,885 Saya tidak melayani setan dan saya tidak melakukan kejahatan. 40 00:04:34,107 --> 00:04:36,443 Kamu tidak pernah memberitahuku bahwa kamu adalah seorang pesulap. 41 00:04:36,526 --> 00:04:37,986 Anda tidak pernah bertanya. 42 00:04:38,069 --> 00:04:40,906 Meskipun menurutku Sekarang aku mengerti kenapa itu kamu 43 00:04:40,989 --> 00:04:43,450 yang turun ke katakombe untuk mencari dewa tidurmu. 44 00:04:43,533 --> 00:04:45,494 Apa yang kamu lakukan di sini? 45 00:04:45,577 --> 00:04:47,621 Aku tidak memintamu untuk memperjuangkanku. 46 00:04:47,704 --> 00:04:49,206 Saya berjuang untuk diri saya sendiri. 47 00:04:49,289 --> 00:04:50,499 Bagus. 48 00:04:52,626 --> 00:04:53,460 Anda. 49 00:04:54,961 --> 00:04:57,130 Bunuh mereka! Dengan cepat! 50 00:04:57,214 --> 00:04:58,423 Tidak. 51 00:04:58,507 --> 00:05:00,592 Hanya kamu dan aku. 52 00:05:00,675 --> 00:05:01,927 Ayo. 53 00:05:02,010 --> 00:05:05,263 Kamu sangat pandai bercerita orang lain apa yang harus dilakukan. 54 00:05:05,347 --> 00:05:08,850 Mendapatkan orang-orang Gresit yang baik untuk melakukan pembunuhan untukmu. 55 00:05:08,934 --> 00:05:11,019 Mari kita lihat bagaimana Anda melakukannya sendiri. 56 00:05:11,102 --> 00:05:12,187 Anda dan saya. 57 00:05:13,355 --> 00:05:15,649 Saya dapat melihat Anda membawa pisau. 58 00:05:15,732 --> 00:05:18,318 Saya ingin tahu apakah orang-orang kota besar Gresit 59 00:05:18,401 --> 00:05:21,363 pernah melihat pendeta menggambar pisau sebelumnya. 60 00:05:21,446 --> 00:05:24,115 - Oh, betapa kurang ajarnya! - Pendeta itu punya pisau. 61 00:05:24,199 --> 00:05:27,869 Pisau panjangmu, pedang pendekku. 62 00:05:27,953 --> 00:05:29,287 Ayo pergi. 63 00:05:31,373 --> 00:05:33,083 Ayo. 64 00:05:33,166 --> 00:05:36,795 Anda tidak punya masalah memukuli seorang lelaki tua pagi ini. 65 00:05:39,589 --> 00:05:40,674 Hah? 66 00:05:40,757 --> 00:05:45,428 Anda tidak punya masalah berbohong kepada orang-orang ini tentang Pembicara. 67 00:05:45,512 --> 00:05:47,722 Para Pembicara menyampaikan hal ini kepada kita! 68 00:05:47,806 --> 00:05:50,934 Tidak, mereka tidak melakukannya, dan Anda tahu itu. 69 00:05:51,017 --> 00:05:54,354 Para Pembicara tinggal di sini untuk menawarkan bantuan. 70 00:05:54,437 --> 00:05:58,400 Uskup Andalah yang membawa semua ini menimpa kita. 71 00:05:58,483 --> 00:06:01,486 Uskup Anda yang memulai semuanya 72 00:06:01,570 --> 00:06:03,405 dengan membunuh seorang wanita tak berdaya. 73 00:06:03,488 --> 00:06:05,740 Anda akan menjadi pembunuh dari orang-orang ini, 74 00:06:05,824 --> 00:06:09,369 tapi satu-satunya yang ada di sini siapa yang tidak bersalah... 75 00:06:10,495 --> 00:06:11,496 apakah kamu. 76 00:06:29,014 --> 00:06:30,432 Itu mereka. Mereka datang. 77 00:06:39,566 --> 00:06:42,652 Kembali ke sisi jauh alun-alun! 78 00:06:44,529 --> 00:06:47,198 Tombak! Di depan, sekarang! 79 00:06:47,282 --> 00:06:48,283 Apa? 80 00:06:48,366 --> 00:06:49,576 Mengapa? 81 00:06:49,659 --> 00:06:52,787 Karena aku satu-satunya pria di sini siapa yang tahu bagaimana melawan hal-hal ini. 82 00:06:52,871 --> 00:06:55,749 Setiap orang dengan tombak atau senjata panjang, 83 00:06:55,832 --> 00:06:57,667 keluarlah di depan bersamaku. 84 00:06:57,751 --> 00:07:00,170 Enam di depan, enam di belakang, 85 00:07:00,253 --> 00:07:02,088 dan di antaranya, melangkah maju. 86 00:07:02,172 --> 00:07:03,590 Tahan dengan stabil. 87 00:07:03,673 --> 00:07:04,883 Aku membutuhkan seorang pendeta, 88 00:07:04,966 --> 00:07:07,385 orang yang ditahbiskan dengan benar di sebuah gereja. 89 00:07:10,972 --> 00:07:11,973 Tangkap beberapa orang. 90 00:07:12,057 --> 00:07:14,893 Pergi ke sumur terdekat, mulai menimba air. 91 00:07:14,976 --> 00:07:16,770 Anda tahu apa yang harus dilakukan dengan air, bukan? 92 00:07:16,853 --> 00:07:18,271 Untuk fitnah itu? 93 00:07:18,355 --> 00:07:19,189 Pergi. 94 00:07:19,272 --> 00:07:20,774 - Syfa? - Ya. 95 00:07:20,857 --> 00:07:23,568 Aku ingin mereka dikurung ketika mereka mencapai alun-alun. 96 00:07:23,652 --> 00:07:26,321 Saya menginginkannya agar mereka bisa hanya datang ke arah kami. 97 00:07:26,404 --> 00:07:27,822 Apakah itu sesuatu yang bisa Anda lakukan? 98 00:07:27,906 --> 00:07:29,115 Akankah es berfungsi? 99 00:07:29,199 --> 00:07:30,533 Lagipula, itu lebih baik daripada api. 100 00:07:30,617 --> 00:07:31,910 Semoga saja begitu. 101 00:07:31,993 --> 00:07:35,538 Saya ingin garam di sini! Sebanyak yang Anda bisa temukan! 102 00:07:38,792 --> 00:07:43,088 Semua orang dengan pedang menyeka bilahnya dengan garam. 103 00:07:43,171 --> 00:07:44,172 Sekarang! 104 00:08:00,105 --> 00:08:01,523 Sif, dinding. 105 00:08:17,998 --> 00:08:22,419 Dengan baik. Pendeta itu benar-benar bisa melakukannya air suci. 106 00:08:22,502 --> 00:08:23,712 manusia tombak! 107 00:08:23,795 --> 00:08:25,547 Empat langkah maju! 108 00:08:26,923 --> 00:08:29,342 Sypha, tutup pintu di belakang mereka. 109 00:08:33,638 --> 00:08:35,473 Bagian belakang terangkat! 110 00:08:36,474 --> 00:08:37,642 Potong dia! 111 00:08:40,103 --> 00:08:42,439 Garam membunuh setan! 112 00:08:42,522 --> 00:08:44,983 Jangan lupa... sebarkan beritanya. 113 00:08:53,575 --> 00:08:54,409 Kotoran. 114 00:08:58,371 --> 00:08:59,873 Cambuk itu disucikan... 115 00:08:59,956 --> 00:09:02,459 untuk melawan vampir dan setan. 116 00:09:02,542 --> 00:09:03,668 Pedang! 117 00:09:27,692 --> 00:09:29,694 Ada pasukan kita! 118 00:09:29,778 --> 00:09:31,321 Sebuah tentara... 119 00:09:31,404 --> 00:09:33,364 dari neraka! 120 00:10:18,660 --> 00:10:20,662 Itu... katakombe lagi. 121 00:10:21,704 --> 00:10:24,666 Saya pikir kita lebih dalam dari sebelumnya. 122 00:10:41,099 --> 00:10:42,600 Aah! 123 00:11:49,167 --> 00:11:50,001 Ohh. 124 00:11:52,670 --> 00:11:54,172 Oh, demi Tuhan. 125 00:12:13,524 --> 00:12:14,442 Ohh! 126 00:12:54,065 --> 00:12:55,066 Saya tidak melakukan itu. 127 00:13:21,217 --> 00:13:22,844 Mengapa kamu di sini? 128 00:13:22,927 --> 00:13:24,178 Ceritanya... 129 00:13:24,262 --> 00:13:26,222 Mesias tidur di bawah Gresit! 130 00:13:26,305 --> 00:13:28,391 Pria yang akan menyelamatkan kita dari Drakula. 131 00:13:29,642 --> 00:13:30,643 Dan kamu? 132 00:13:31,644 --> 00:13:33,813 Apakah Anda sedang mencari penyelamat mitos? 133 00:13:33,896 --> 00:13:36,149 Aku terjatuh ke dalam lubang. 134 00:13:36,232 --> 00:13:38,151 Drakula ada di luar negeri. 135 00:13:38,234 --> 00:13:39,652 Dia memiliki pasukan monster. 136 00:13:39,736 --> 00:13:42,780 Dia bertekad untuk memusnahkannya seluruh kehidupan manusia dimanapun ia menemukannya. 137 00:13:42,864 --> 00:13:45,700 Itukah yang kamu yakini? 138 00:13:45,783 --> 00:13:48,369 Drakula itu sudah dibebaskan gerombolannya di Wallachia? 139 00:13:48,453 --> 00:13:49,662 Itu faktanya. 140 00:13:49,746 --> 00:13:51,956 Tidak ada "keyakinan" yang terlibat. 141 00:13:52,040 --> 00:13:53,666 Tapi bukan itu yang Anda tanyakan. 142 00:13:53,750 --> 00:13:54,876 Tidak. 143 00:13:54,959 --> 00:13:59,380 Anda bertanya apakah saya yakin demikian beberapa mesias yang tertidur yang akan menyelamatkan kita, 144 00:13:59,464 --> 00:14:01,466 dan tidak, aku tidak melakukannya. 145 00:14:01,549 --> 00:14:02,800 Belmont! 146 00:14:02,884 --> 00:14:04,218 Aku tahu siapa dirimu. 147 00:14:05,720 --> 00:14:07,263 Dan siapa aku? 148 00:14:08,097 --> 00:14:09,724 Kamu seorang vampir. 149 00:14:14,479 --> 00:14:16,898 Jadi, saya harus bertanya pada diri sendiri, 150 00:14:16,981 --> 00:14:20,443 sudahkah kita turun ke sini untuk membangunkan orang yang akan membunuh Drakula, 151 00:14:20,526 --> 00:14:23,905 atau kita datang ke sini untuk membangunkan Drakula? 152 00:14:23,988 --> 00:14:25,907 Anda memanggil saya Drakula. 153 00:14:25,990 --> 00:14:29,285 Aku akan memanggilmu apapun yang kamu suka jika kamu mau tunjukkan gigimu. 154 00:14:29,369 --> 00:14:31,537 Dia memanggilmu Belmont. 155 00:14:31,621 --> 00:14:32,622 Rumah Belmont? 156 00:14:32,705 --> 00:14:35,208 Trevor Belmont. 157 00:14:35,291 --> 00:14:37,460 Putra terakhir dari keluarga Belmont. 158 00:14:37,543 --> 00:14:39,921 Keluarga Belmont melawan makhluk malam itu, bukan? 159 00:14:40,004 --> 00:14:41,005 Selama beberapa generasi. 160 00:14:42,882 --> 00:14:44,509 Katakan apa maksudmu. 161 00:14:46,052 --> 00:14:47,970 Keluarga Belmont membunuh vampir. 162 00:14:48,054 --> 00:14:52,225 Sampai orang baik memutuskan mereka tidak ingin kita ada. 163 00:14:52,308 --> 00:14:55,561 Dan sekarang Drakula sedang melaksanakannya perintah eksekusi pada umat manusia. 164 00:14:56,521 --> 00:14:58,564 Apakah kamu peduli, Belmont? 165 00:15:00,691 --> 00:15:04,654 Sejujurnya, saya tidak melakukannya, tidak. 166 00:15:04,737 --> 00:15:05,905 Tapi sekarang... 167 00:15:06,906 --> 00:15:10,368 ya, inilah waktunya untuk menghentikannya. 168 00:15:12,620 --> 00:15:14,372 Apakah kamu pikir kamu bisa? 169 00:15:14,455 --> 00:15:17,959 Apa yang saya pikirkan... apakah aku harus membunuhmu. 170 00:15:18,042 --> 00:15:19,460 Belmont, tidak! 171 00:15:19,544 --> 00:15:21,087 Dialah yang kita tunggu-tunggu. 172 00:15:21,170 --> 00:15:22,588 Tidak, dia tidak. 173 00:15:22,672 --> 00:15:23,881 Dia vampir. 174 00:15:23,965 --> 00:15:27,135 Dan dia tidak menunggu di sini selama ratusan tahun, bukan? 175 00:15:27,218 --> 00:15:29,429 Saya tidak suka nada bicara Anda, Belmont. 176 00:15:29,512 --> 00:15:32,432 Tempat ini sudah tua, tapi itu tidak ditinggalkan. 177 00:15:32,515 --> 00:15:33,933 Itu hidup dan berfungsi. 178 00:15:34,016 --> 00:15:35,977 Jadi, ayolah, vampir, 179 00:15:36,060 --> 00:15:39,939 katakan padanya berapa lama tepatnya kamu sudah menunggu di sini. 180 00:15:40,940 --> 00:15:42,900 Berapakah tahun Tuhanmu? 181 00:15:42,984 --> 00:15:44,277 1476. 182 00:15:44,360 --> 00:15:46,487 Mungkin setahun, kalau begitu. 183 00:15:46,571 --> 00:15:47,405 Di sana. 184 00:15:47,488 --> 00:15:48,573 Dan di atas semua itu, 185 00:15:48,656 --> 00:15:51,868 mesias macam apa yang diciptakan perangkap kematian mekanis 186 00:15:51,951 --> 00:15:54,787 untuk membelikan dirinya tidur siang tanpa gangguan 187 00:15:54,871 --> 00:15:56,664 di peti mati batu? 188 00:15:56,747 --> 00:15:58,458 Pembelaanku bukan untukmu. 189 00:15:58,541 --> 00:16:00,543 Anda bisa saja mengatakan hal itu kepada pembelaan Anda. 190 00:16:00,626 --> 00:16:02,253 Mereka hanyalah mesin, tidak lebih. 191 00:16:02,336 --> 00:16:04,505 Itu tidak dimaksudkan untuk melindungiku darimu. 192 00:16:04,589 --> 00:16:06,716 Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda... apakah kamu peduli? 193 00:16:07,800 --> 00:16:10,720 Saya peduli melakukan pekerjaan keluarga saya. 194 00:16:10,803 --> 00:16:12,972 Saya peduli untuk menyelamatkan nyawa manusia. 195 00:16:13,973 --> 00:16:15,558 Apakah aku harus membunuhmu? 196 00:16:15,641 --> 00:16:17,059 Apakah kamu pikir kamu bisa? 197 00:16:17,143 --> 00:16:20,188 Jika Anda benar-benar seorang Belmont dan bukan sebagian kerdil berlarian dengan lambang keluarga, 198 00:16:20,271 --> 00:16:21,439 kamu mungkin bisa. 199 00:16:26,402 --> 00:16:27,862 Mari kita cari tahu. 200 00:16:27,945 --> 00:16:29,697 Belmont, kamu tidak bisa melakukan ini! 201 00:16:29,780 --> 00:16:32,450 Katakan pada mengambangmu vampir Yesus di sini. 202 00:16:32,533 --> 00:16:34,494 Anda tidak punya apa-apa selain hinaan, benarkah? 203 00:16:34,577 --> 00:16:35,578 Sedikit lelah... 204 00:16:47,423 --> 00:16:49,175 Batu sialan itu. 205 00:16:52,303 --> 00:16:54,222 Kamu tidak bisa melakukan ini, Belmont! 206 00:16:54,305 --> 00:16:56,015 Dia bukan mesiasmu. 207 00:16:56,098 --> 00:16:58,726 kastil Drakula bisa muncul dimana saja, Sypha. 208 00:16:58,809 --> 00:16:59,936 Dan sudah kubilang padamu, 209 00:17:00,019 --> 00:17:02,605 ini penampakannya di bagian dalam. 210 00:17:03,856 --> 00:17:05,858 Dan tahukah Anda seperti apa rupa Drakula? 211 00:17:05,942 --> 00:17:08,361 Tidak ada yang tahu seperti apa rupa Drakula. 212 00:17:08,444 --> 00:17:11,739 Anda punya taring, dan kamu tidur di peti mati. 213 00:17:52,405 --> 00:17:53,406 Aah! 214 00:18:20,308 --> 00:18:22,810 Silakan. Ini bukan perkelahian di bar. 215 00:18:22,893 --> 00:18:24,103 Ada kelas. 216 00:18:28,858 --> 00:18:30,610 Aah! 217 00:18:56,552 --> 00:18:59,555 Apakah kamu mempunyai tuhan? untuk berdoa terakhir, Belmont? 218 00:19:01,641 --> 00:19:03,392 Ya. 219 00:19:03,476 --> 00:19:06,812 Ya Tuhan, tolong jangan biarkan isi perut vampir itu 220 00:19:06,896 --> 00:19:08,689 merusak tunikku yang bagus. 221 00:19:08,773 --> 00:19:09,774 Apa? 222 00:19:13,778 --> 00:19:16,322 Aku masih bisa merobek tenggorokanmu. 223 00:19:16,405 --> 00:19:20,076 Anda bisa, tapi itu tidak akan terjadi hentikan aku mempertaruhkanmu. 224 00:19:20,159 --> 00:19:22,161 Tapi kamu tetap akan mati. 225 00:19:22,244 --> 00:19:24,497 Tapi aku tidak peduli. 226 00:19:24,580 --> 00:19:27,667 Membunuhmu adalah intinya. 227 00:19:27,750 --> 00:19:30,711 Menjalaninya hanyalah sebuah kemewahan. 228 00:19:37,593 --> 00:19:41,430 Aku akan membakarmu di depan taringmu menyentuh tenggorokan pria itu. 229 00:19:41,514 --> 00:19:43,516 Saya pikir saya adalah penyelamat legendaris Anda. 230 00:19:43,599 --> 00:19:44,809 Aku juga. 231 00:19:44,892 --> 00:19:47,520 Tapi dia menyelamatkan hidupku. 232 00:19:47,603 --> 00:19:49,397 Anda seorang Pembicara-Pesulap. 233 00:19:49,480 --> 00:19:52,066 Ya, dan tujuannya adalah milikku... 234 00:19:52,149 --> 00:19:53,567 untuk membela rakyat. 235 00:19:55,611 --> 00:19:57,029 Bagus. 236 00:19:57,113 --> 00:19:58,739 Sangat bagus. 237 00:19:58,823 --> 00:20:00,491 Seorang pemburu vampir dan pesulap. 238 00:20:01,617 --> 00:20:02,660 Anda akan melakukannya. 239 00:20:04,328 --> 00:20:06,038 Saya Adrian Tepes. 240 00:20:07,039 --> 00:20:09,083 Dikenal oleh orang Wallachia sebagai Alucard... 241 00:20:10,251 --> 00:20:13,713 putra Vlad Drakula Tepes. 242 00:20:13,796 --> 00:20:17,883 Aku tertidur di sini di ruang pribadiku di bawah Gresit selama setahun, 243 00:20:17,967 --> 00:20:20,344 untuk menyembuhkan luka yang dialami ayahku 244 00:20:20,428 --> 00:20:22,972 ketika saya mencoba menghentikannya melepaskan pasukan iblisnya. 245 00:20:24,056 --> 00:20:25,808 Anda adalah prajurit yang sedang tidur. 246 00:20:25,891 --> 00:20:27,768 Saya sadar akan ceritanya. 247 00:20:27,852 --> 00:20:29,270 Saya juga sadar bahwa Pembicara 248 00:20:29,353 --> 00:20:32,148 anggap saja ceritanya informasi dari masa depan. 249 00:20:32,231 --> 00:20:34,358 Tahukah Anda keseluruhan ceritanya? 250 00:20:34,442 --> 00:20:35,776 Ya. 251 00:20:35,860 --> 00:20:38,070 Prajurit yang sedang tidur akan ditemui oleh seorang pemburu 252 00:20:38,154 --> 00:20:39,780 dan seorang sarjana. 253 00:20:39,864 --> 00:20:41,991 Tidak ada yang memberitahuku hal itu. 254 00:20:42,074 --> 00:20:44,869 Menurutmu mengapa kakekku mencoba segalanya untuk membuatmu bertahan? 255 00:20:45,870 --> 00:20:47,663 Saya benci Pembicara. 256 00:20:56,255 --> 00:20:58,340 Jadi, apa yang terjadi sekarang? 257 00:20:58,424 --> 00:21:01,010 Saya membutuhkan seorang pemburu dan seorang sarjana. 258 00:21:01,093 --> 00:21:03,012 Saya butuh bantuan untuk menyelamatkan Wallachia... 259 00:21:03,095 --> 00:21:05,097 ...mungkin dunia... 260 00:21:05,181 --> 00:21:07,600 dan kalahkan ayahku. 261 00:21:07,683 --> 00:21:08,976 Mengapa? 262 00:21:11,479 --> 00:21:13,689 Karena itulah yang dilakukan ibuku akan menginginkannya. 263 00:21:15,483 --> 00:21:17,485 Dan kita semua, pada akhirnya... 264 00:21:18,486 --> 00:21:20,529 budak keinginan keluarga kami. 265 00:21:21,697 --> 00:21:25,367 Anda akan membantu kami membunuh Drakula dan menyelamatkan Wallachia? 266 00:21:26,911 --> 00:21:29,497 Ayahku harus mati. 267 00:21:30,706 --> 00:21:31,707 Kami bertiga... 268 00:21:33,501 --> 00:21:34,710 kita bisa menghancurkannya. 269 00:22:53,497 --> 00:22:54,707 Frederator!